Фото. Дмитрий Шостакович (слева) и Бертольт Брехт (справа) во время работы над фильмом «Единство» («Песня великих рек»). Берлин, 1954 г.
Источник: http://live.shostakovich.ru/foto/some_years/?page=4

SW отредактировал это сообщение 10.05.11 в 20:17

Цитата по книге "Эрнст Буш и его время", Г. Шнеерсон, М., 1971:

"
За три года до этого Брехт и Шостакович приняли участие в создании документально-публицистического фильма «Песня великих рек», снятого Йорисом Ивенсом. Музыку к фильму написал Д. Д. Шостакович, текст песни – Б. Брехт.

Зимой 1954 года Д. Шостакович приехал в Берлин, чтобы познакомиться с уже отснятыми и монтируемыми кадрами кинокартины, рассказывающей о жизни, труде и борьбе за мир людей нашей планеты.

Французский писатель Владимир Познер, автор дикторского текста картины, рассказывает:

«Вечером Шостакович вместе с Ивенсом отправился к Брехту. Чем-то Шостакович и Брехт были похожи друг на друга.

- Я рад тому, что мы поработаем вместе, - сказал Брехт. – Я убежден, что вы напишете хорошую песню.

- Это невозможно сказать заранее, - ответил Шостакович. – Мне удалось это только один раз с «Песней о встречном». Тут дело удачи. Но я очень постараюсь, так как знаю, что вы напишете хорошие стихи.

- Это дело удачи, - сказал Брехт. – Пару песен мне удалось написать – и только. К счастью, будет ваша музыка.

- Это трудно, - ответил Шостакович с оттенком сомнения.

- Это очень трудно, - сказал Брехт».

К приведенному здесь диалогу остается только добавить, что поэту и композитору удалось написать могучую песню, которую в фильме с огромным подъемом поет Поль Робсон с хором и оркестром. В 1967 году «Песню великих рек» Брехта – Шостаковича напел на грампластинку Эрнст Буш.
"