Первоначальный текст 1928г.:

An die Armeen Europas
Von Erich Weinert

1928

Legionäre, Tommys und Poilus:
Was habt ihr zu erben, Soldaten?
Für wen marschiert ihr? Ist es so süß,
Für die Börsen in London, Berlin, Paris
Als Helden zu sterben, Soldaten?

Wenn ihr eines Tages nach Osten marschiert
Mit Klang und Gesang, Soldaten,
Wer weiß, ob ihr nicht den Mut verliert:
Denn der Weg, der euch zur Schlachtbank führt,
Der Weg ist lang, Soldaten!

Es ist ein erbärmlicher Krieg, den ihr führt,
Gegen euresgleichen, Soldaten!
Wißt ihr noch nicht, für wen ihr krepiert?
Und wollt ihr, daß die Freiheit marschiert
Über eure Leichen, Soldaten?

Wollt ihr die traurigen Toten sein
Des letzten Krieges, Soldaten?
Armeen Europas, reiht euch ein,
Kameraden der roten Front zu sein
Am Tag unsres Sieges, Soldaten!